Dzisiaj na krytej pływalni 'Delfin' w Skoczowie odbyły się III Samorządowe Zmagania w Pływaniu i Bowlingu w ramach I Samorządowej Olimpiady Ziemi Cieszyńskiej 2004.

Na pływalni rozegrano dwa biegi: kobiet na dystansie 25 metrów stylem dowolnym, w którym triumfowała Anna Sikora z Ustronia oraz mężczyzn na dystansie 50 m stylem dowolnym, gdzie zwyciężył Jonasz Kwiczała z Zebrzydowic.

W tym samym czasie na torze bowlingowym do rywalizacji przystąpiło dziewięć dwuosobowych zespołów zmagających się o tytuł najlepszej samorządowej drużyny kręglarskiej.
Eliminacje, których stawką było sześć miejsc w finale, zdominowały drużyny Dębowca i Skoczowa. Ich przewaga nad pozostałą stawką rywali była na tyle duża, że mogły spokojnie przygotowywać się do walki o finał.
Pozostałym ekipą pozostawała walka o trzecie miejsce. Tą nadspodziewanie łatwo wygrała reprezentacja Strumienia, która rzuciła najwięcej punktów w rundzie finałowej ze wszystkich sześciu drużyn. Niestety dla Burmistrza Adama Zaręby i Radnego Stanisława Świtały oznaczało to 'tylko' trzecie miejsce.

Decydujący pojedynek o końcowe zwycięstwo pomiędzy drużynami Skoczowa i Dębowca był wielce dramatyczny. W początkowej fazie rundy finałowej drużyna Skoczowa odrobiła straty po eliminacjach i uzyskała nawet lekką przewagę. Potem jednak drużyna Dębowca zaczęła rzucać skutecznej i szala zwycięstwa przechylała się w to jedną, a to w drugą stronę.
Po ostatnim rzucie reprezentanta Skoczowa, Burmistrza Jerzego Malika, na tablicy wyników widniał remis, który zgodnie z regulaminem rozgrywek, mówiącym, że w przypadku równej ilości punktów uzyskanych przez zainteresowane drużyny, o końcowym zwycięstwie decyduje rezultat uzyskany w rundzie finałowej. Tyle, że jeden rzut miała jeszcze ekipa Dębowca, a do strącenia siedem kręgli. Wielu obserwujących zmagania już zaczęło składać gratulację Wójtowi Adamowi Brudnemu, bo wydawało się, że radny Zbigniew Sikora nie może 'przestrzelić'. A jednak tak się stało.
W zwycięskiej drużynie obok Burmistrza Malika wystąpili Przewodniczący Rady Miejskiej Kazimierz Chrapek, którego w rundzie finałowej zastąpił Dariusz Heczko.

Wyniki:

Pływanie

Kobiety - dystans 25 m stylem dowolnym
1. Anna Sikora (Ustroń) - 0.16,86
2. Agnieszka Klimek (Skoczów) - 0.17,93
3. Patrycja Oborny (Skoczów) - 0.18,21
4. Danuta Cieślar (Skoczów) - 0.21,45
5. Jadwiga Konowoł (Ustroń) - 0.23,39
6. Barbara Kuczera (Zebrzydowice) - 0.25,73

Mężczyźni - dystans 50 m stylem dowolnym
1. Jonasz Kwiczała (Zebrzydowice) - 0.29,40
2. Michał Urbaś (Jaworze) - 0.31,70
3. Grzegorz Wanat (Hażlach) - 0.32,87
4. Grzegorz Kukuczka (Zebrzydowice) - 0.33,17
5. Marek Konowoł (Ustroń) - 0.34,45
6. Remigiusz Jankowski (Dębowiec) - 0.35,73
7. Ryszard Francuz (Ustroń) - 0.35,61
8. Michał Kraus (Hażlach) - 0.36,28
9. Grzegorz Donocik (Dębowiec) - 0.36,31
10. Grzegorz Gogółka (Ustroń) - 0.40,37
11. Władysław Czyż (Skoczów) - 0.40,43
12. Sławomir Machej (Skoczów) - 0.41,70
13. Piotr Suchanek (Zebrzydowice) - 0.42,59
14. Zdzisław Brachaczek (Ustroń) - 0.43,70
15. Dariusz Bąkowski (Hażlach) - 0.49,18
16. Piotr Fojcik (Zebrzydowice) - 0.52,14
17. Janusz Kos (Jaworze) - 0.58,42
18. Janusz Badura (Skoczów) - 1.11,51


Bowling

1. Skoczów - 506 pkt. (259 + 247)
Kazimierz Chrapek / Dariusz Heczko (153 + 123)
Jerzy Malik - 230 pkt. (106 + 124)

2. Dębowiec - 506 pkt.
Adam Brudny - 271 pkt. (148 + 123)
Zbigniew Sikora - 235 pkt. (118 + 117)

3. Strumień - 468 pkt. (214 + 254)
Adam Zaręba - 242 pkt. (112 + 130)
Stanisław Świtała - 226 pkt. (102 + 124)

4. Goleszów - 412 pkt. (208 + 204)
Jerzy Hławiczka - 169 pkt. (74 + 95)
Tomasz Jaszowski - 243 pkt. (134 + 109)

5. Jaworze - 407 pkt. (121 + 186)
Marek Wiecha - 192 pkt. (103 + 89)
Piotr Krzemień - 215 pkt. (118 + 97)

6. Hażlach - 343 pkt. (192 + 151)
Krzysztof Szelong - 167 pkt. (94 + 73)
Józef Piekar - 176 pkt. (98 + 78)

7. Ustroń - 174 pkt.
Teresa Januszewska - 44 pkt.
Marek Landowski - 130 pkt.

8. Starostwo Powiatowe - 171 pkt.
Aleksandra Żmija - 79 pkt.
Radomir Motyl - 92 pkt.

9. Zebrzydowice - 165 pkt.
Andrzej Kondziołka - 90 pkt.
Bronisław Pieszka - 75 pkt.

Wyniki rundy eliminacyjnej
1. Dębowiec - 266 pkt.
2. Skoczów - 259 pkt.
3. Jaworze - 221 pkt.
4. Strumień - 214 pkt.
5. Goleszów - 208 pkt.
6. Hażlach - 192 pkt.
7. Ustroń - 174 pkt.
8. Starostwo Powiatowe - 171 pkt.
9. Zebrzydowice - 165 pkt.

Wyniki rundy finałowej (nieoficjalne)
1. Strumień - 254 pkt.
2. Skoczów - 247 pkt.
3. Dębowiec - 240 pkt.
4. Goleszów - 204 pkt.
5. Jaworze - 186 pkt.
6. Hażlach - 151 pkt.


Łączne wyniki indywidualne (nieoficjalne)
1. Adam Brudny (Dębowiec) - 271 pkt. (148 + 123)
2. Tomasz Jaszowski (Goleszów) - 243 pkt. (134 + 109)
3. Adam Zaręba (Strumień) - 242 pkt. (112 + 130)
4. Zbigniew Sikora (Dębowiec) - 235 pkt. (118 + 117)
5. Jerzy Malik (Skoczów) - 230 pkt. (106 + 124)
6. Stanisław Świtała (Strumień) - 226 pkt. (102 + 124)
7. Piotr Krzemień (Jaworze) - 215 pkt. (118 + 97)
8. Marek Wiecha (Jaworze) - 192 pkt. (103 + 89)
9. Józef Piekar (Hażlach) - 176 pkt. (98 + 78)
10. Jerzy Hławiczka (Goleszów) - 169 pkt. (74 + 95)

Indywidualne wyniki rundy eliminacyjnej (nieoficjalne)
1. Kazimierz Chrapek (Skoczów) - 153 pkt.
2. Adam Brudny (Dębowiec) - 148 pkt.
3. Tomasz Jaszowski (Goleszów) - 134 pkt.
4. Marek Landowski (Ustroń) - 130 pkt.
5. Piotr Krzemień (Jaworze) - 118 pkt.
5. Zbigniew Sikora (Dębowiec) - 118 pkt.
7. Adam Zaręba (Strumień) - 112 pkt.
8. Jerzy Malik (Skoczów) - 106 pkt.
9. Marek Wiecha (Jaworze) - 103 pkt.
10. Stanisław Świtała (Strumień) - 102 pkt.

Indywidualne wyniki rundy finałowej (nieoficjalne)
1. Adam Zaręba (Strumień) - 130 pkt.
2. Jerzy Malik (Skoczów) - 124 pkt.
2. Stanisław Świtała (Strumień) - 124 pkt.
4. Adam Brudny (Dębowiec) - 123 pkt.
4. Dariusz Heczko (Skoczów) - 123 pkt.
6. Zbigniew Sikora (Dębowiec) - 117 pkt.
7. Tomasz Jaszowski (Goleszów) - 109 pkt.
8. Piotr Krzemień (Jaworze) - 97 pkt.
9. Jerzy Hławiczka (Goleszów) - 95 pkt.
10. Marek Wiecha (Jaworze) - 89 pkt.